by the day
US /baɪ ði de/
・UK /bai ðə dei/
A1 初級
phr.片語逐日
The situation is changing by the day.
phr.片語按日
The workers were paid by the day.
影片字幕
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- It is weakened by the day.
它日漸衰弱。
- It is weakened by the day.
你銀行賬戶中的金額並沒有改變，但由於政府剛剛憑空印製了新貨幣，你的錢不再像以前那樣值錢了。
保羅桑基談伊朗戰爭、荷莫茲海峽風險與能源價格飆漲！ (Paul Sankey on Iran War, Hormuz Risks and Energy Price Spike)
- You're already crushing the Gulf economies by the day, and
你已經每天都在摧毀海灣經濟體了，
- You're already crushing the Gulf, uh, economies by the day.
你已經每天都在摧毀海灣經濟體了，
福爾摩斯探案全集第六部 | 亞瑟·柯南·道爾經典有聲書 (探案11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- by the day after I was sure of it.
在扭打中，你的兒子打了 Sir George，並在他眼睛上劃了一刀。
- Next day I was inclined to think that I had made a mistake, and by the day after I was
第二天我傾向於認為我犯了錯誤，到第三天我就
失落的國度 | 官方預告 | Hulu (In the Lost Lands | Official Trailer | Hulu)
- Prepare yourself Here they come Her power grows stronger by the day Our time is running out She has become a symbol of their defiance This woman needs to die Hand her over and we'll let you live I'm sorry She hired me first Your fate was sealed when you met me This is the moment we've been working for It's not too late to turn back One always has to die So, how'd you like my story?
他們來了 她的力量與日俱增 我們的時間不多了 她已經成為他們反抗的象徵 這個女人必須死 把她交出來 我們就放你一條生路 對不起 她先僱了我 你的命運在你遇到我的時候就註定了
- Her power grows stronger by the day.
伊朗的生存之道：如何擺脫美國的「掌控」？| 全球新聞Podcast (Iran's survival strategy against US ‘’control’ | Global News Podcast)
- All of it is very unclear and moving by the day, sometimes by the hour.
這一切都非常不明確，而且每天都在變化，有時候甚至是每小時。
- All of it is very unclear and moving by the day, sometimes by the hour.
此刻伊朗人民的感受如何？
BBC News：以色列佔領加薩「大片區域」！數千人流離失所！ (Israel seizing ‘large areas’ of Gaza as thousands of people left displaced | BBC News)
- And this goes increasing by the day because there is no water, but also a lack of hygiene product on the market.
由於沒有水，市場上也缺乏衛生用品，這種情況與日俱增。
- and this goes increasing by the day because there was no water, but
由於沒有水，市場上也缺乏衛生用品，這種情況與日俱增。
《埋葬死者》2026 驚悚預告！ (We Bury the Dead Trailer #1 (2026))
- They're getting more hostile by the day.
他們一天比一天更敵對。
- They're getting more hostile by the day.
他們一天比一天更敵對。
神句打臉川普國情諮文！更多驚人時刻大盤點！ (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)
- I mean, Republicans have such a narrow margin in the House, getting narrower really by the day.
我的意思是，共和黨人在眾議院的席位本來就很有限，而且一天比一天少。
- I mean, Republicans have such a narrow margin in the House, getting narrower, really, by the day.
所以在這裡通過法案會非常困難，尤其是在期中選舉年，考量到政治因素，任何事情都很難通過。